The right to be frustrated

Every person has the right to expose himself to whatever disappointment he choose - from Goldbach's Conjecture

한국어 번역은 약간 의역이 들어간 모양이다.

'인간은 누구나 자신이 선택한 도전에 의해 절망할 권리가 있다'

로 번역이 되어있다. 

좀 더 직역을 하자면..

'모든 이는 자신이 선택한 슬픔에 자신을 내던질 권리가 있다'

정도가 될까?

물론 책 문장 전체의 흐름에 맞게 번역하자면, 직역이 어색할 수도 있겠다.

Moving

I helped my advisor to move last Saturday.

(FYI, don't get it wrong, my advisor and I are good friends :) )

Nevertheless, I realized that I'm getting older..

Even one day after I helped to move,

my whole body is still aching.. ha..

I need to exercise more.